'Het grootste misverstand tussen Vlamingen en Nederlanders is dat ze denken dat ze dezelfde taal spreken.'
- Paul Wouters.


Nederlanders en Belgen zitten elkaar dicht op de huid, maar de onderlinge verschillen zijn groter dan je denkt. In zijn zoektocht naar de wortels van hun eigenaardigheden komt de filosoof Paul Wouters terecht bij de geschiedenis, het geloof, het recht, de economie en natuurlijk de taal en cultuur van Nederland en België. Al kijkend, luisterend, analyserend en filosoferend brengt hij een aanzienlijke kloof in kaart.
In het hoofdstuk 'Leiden in de Lage Landen' doet Wouters een boekje open over zijn ervaringen als organisatieadviseur in België en Nederland. Hij is gespecialiseerd in interculturele workshops en laat de deelnemers met elkaar in de (lach)spiegel kijken. Juist uit de verschillen kunnen we veel profijt halen - van hoofdpijn naar meerwaarde!

Nederland-België is de 'terugwedstrijd' van het boek België-Nederland dat de filosoof Paul Wouters (1950) publiceerde in 2005. Destijds woonde de schrijver als Belg in Nederland en tegenwoordig is hij, na bijna dertig Nederlandse jaren, weer neergestreken in het land waar hij is geboren en getogen. Daar wordt hij nu door zijn landgenoten ervaren als 'nen Hollander'. Van 1983 tot 2001 was Wouters directeur van de Internationale School voor Wijsbegeerte in Leusden. Sedert 2002 werkt hij als organisatieadviseur, tegenwoordig vanuit zijn eigen onderneming Sensation & Reflection, met Antwerpen als uitvalsbasis. Hij is ook de auteur van het praktijkgerichte filosofieboek Denkgereedschap 2.0: Een filosofische onderhoudsbeurt (2010).

Op de site www.paulwouters.be staat de 'Online Dilemmatoets voor Nederlanders en Belgen' die aansluit bij hoofdstuk 11 van het boek, 'Leiden in de Lage Landen'. Welke keuzes maakt u als Nederlander of als Belg, in vergelijking met de buren?