Heer doctor Adriaan de Vin, Rotterdam1916 - Zierikzee (?)1994). In 1952 vond zijn promotie tot doctor plaats bij prof. Kloeke in Leiden. 'INLEIDING Het noordelijkste eiland der provincie Zeeland is, zoals de naam doet vermoeden, door samengroeiing van twee eilanden ontstaan. Strikt genomen van meer dan twee, want naast de eilanden Schouwen en Duiveland hebben we voor 1300 (...) met nog twee andere eilanden rekening te houden, t.w. Bommenee en Dreischier. De naam van het eerste eiland leeft nog voort in die van het waterschap Nieuw Bommenede bij Zonnemare, Dreischier, het tegenwoordige Dreischor, aan het eind van de oostelijke inham van het eiland gelegen, is reeds lang met Schouwen één geheel geworden. (...). Voor het doel van ons onderzoek was in de eerste plaats een nauwkeurige beschouwing van het op het eiland voorhanden zijnde taalmateriaal noodzakelijk. Het beste konden wij dit doen door in hoofdstuk I te beschrijven hoe de verschillende Westgermaanse klanken in het dialect van Schouwen-Duiveland ontwikkeld zijn en in aansluiting daarop (hoofdstuk II) een schets van vormleer te geven. Ik schrijf hier: het dialect van Schouwen-Duiveland, hoewel het zal blijken, dat er tussen het dialect van het westelijk en het oostelijk deel van het eiland, zij het dan geen grote, wel degelijk verschillen zijn, die wellicht verklaard kunnen worden uit de vroegere scheiding in afzonderlijke eilanden. (...)'.