Deze tweede editie van Bhagavad-gita zoals ze is verschijnt in paperback met dezelfde vertaling als de eerste editie, maar met verbeteringen in grammatica en spelling. Er is nieuwe inhoud toegevoegd die in de eerste editie ontbrak. De Bhagavad-gita ("Het lied van God") is één van de grootste spirituele en filosofische klassiekers: de essentie van de Vedische wijsheid van India over de spirituele aard van de mens, de cyclus van geboorte en dood, en de uiteindelijke relatie met God. In dit gesprek van 700 verzen onderwijst Sri Krishna, de hoogste persoonlijkheid van God, zijn vriend en toegewijde Arjuna. Hoewel het gesprek plaatsvond op het slagveld van Kurukshetra in een ver verleden, richt Krishna zijn boodschap op alle tijden en mensen. "Wanneer twijfels mij achtervolgen ... dan wend ik me tot de Bhagavad-gita en vind ik een vers dat me troost biedt", aldus Mahatma Gandhi. De werk biedt een Nederlandse vertaling van de oorspronkelijke Bhagavad-gita as it is inclusief de Sanskriettekst, transliteratie, woord-voor-woord-vertaling, volledige vertaling en uitgebreid geestelijk commentaar door A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada. Het legt de Vedische filosofie uit ? met aandacht voor thema's als dharma (plicht), bhakti (toewijding), karma (actie), moksha (bevrijding) en de aard van de ziel (atman) - zoals die wordt voorgesteld binnen de Gaudiya Vaishnava-traditie en ISKCON. De commentaren positioneren Krishna als de ultieme persoonlijke God, waarbij individualiteit van de ziel, het eeuwigdurende dienstverband aan Krishna, en spirituele oefeningen centraal staan. Deze editie, uitgebreid en herzien, is bedoeld voor zowel academische bestudering als spirituele verdieping.