VOORBERICHT

B IJ de verschijning van deze uitgave kan een enkel woord mijnerzijds moeilijk achterwege blijven,
waar dit woord uiting moet geven aan een gevoel van groote erkentelijkheid. Oorspronkelijk
begonnen zonder eenige gedachte aan een mogelijke uitgave, rijpte het plan daartoe allengs
naarmate het werk vorderde. aangemoedigd vooral door het oordeel van de heeren hoogleeraren
DR. L. KNAPPERT en DR. P. J. BLOK en MR. J. C. OVERVOORDE, gemeente-archivaris te Leiden, die
zoo welwillend waren, hierbij een inleidend woord te schrijven, dat, naar mijn innige over- tuiging,
aan het werk zoo zeer ten goede zal komen, en de uitgave daarvan mogelijk heeft gemaakt. Aan
hen in de eerste plaats mijn hartelijken dank.

Echter, toen mijne teekeningen gereed waren, begonnen eerst recht de moeilijk- heden. Wie zou het aandurven het werk van den dilettant, zonder eenigen naam in de kunstwereld, uit te geven?
De prijzen van het papier, de hooge drukloonen enz. maken in deze abnormale tijden de uitgave
van een werk als dit bijna onmogelijk.

Een woord van groote dankbaarheid moet mij daarom van 't hart, omdat, niet- tegenstaande de groote moeilijkheden aan de uitgave verbonden, deze toch mogelijk is geworden: op de meest hartelijke wijze zijn de Vereeniging tot Bevordering van het Vreemdelingenverkeer te Leiden en
omstreken, de Vereeniging Oud-Leiden, enkele industriëele ondernemingen, bankinstellingen,
een groot aantal Leidsche ingezetenen en zelfs enkele niet-Leidenaars mij tegemoetgekomen, om mij in de gelegenheid te stellen een waarborgfonds te stichten, waardoor de kosten voor de uitgave zouden zijn gedekt.

Waarde stadgenooten en andere goede gevers! Mijn hartgrondigen dank voor dit groote bewijs
van Uw sympathie voor mijn werk. Moge de aanblik der verschillende teekeningen geen
teleurstelling voor U zijn!

Het bijschrift, waarvan de Engelsche vertaling werd bezorgd door mijn collega FRITS HOPMAN, is ontleend aan het werk van VAN MIERIS, aangevuld met en hier en daar verbeterd door gegevens van latere schrijvers, in den tekst vermeld. Mijn zoon, J. B. DUMONT, ontwierp de titelplaat.
LEIDEN,Juli 1920. CH. DUMONT.