FLAPTEKST :

het Russisch-Oekrains Zang- en Dansensemble KALINKA , bestaat in het seizoen 2003 - 2004 in zijn huidige vorm als vereniging vijfendertig jaar : een imposant feit ! ; de oorsprong van KALINKA ligt echter ruim twintig jaar eerder , in de Tweede Wereldoorlog toen miljoenen mensen dwangarbeid verrichtten in Duitse werkkampen ; hoewel contacten tussen mensen van het Slavisch ras en die van het Germaanse ras verboden waren , zijn daar veel relaties ontstaan tussen ´ Russische ´ vrouwen en Nederlandse mannen ; na de oorlog kwamen meer dan 4000 Russinnetjes met hun ´ jongen ´ mee naar Nederland

in die vreemde , vaak vijandige , omgeving zetten zij hun krachtigste wapen in ; het wapen dat hen en anderen geholpen had de verschrikkingen van het kamp te overleven : hun muziek en dans , hun levensmoed ; zij zochten elkaar op , steunden elkaar en vormden kleine ensembles waarin zij de cultuur van ´ Moedertje Rusland ´ koesterden

in het eerste deel van dit boek ´ UIT HEIMWEE GEBOREN ´ , wordt over de achtergrond en ervaringen van deze vrouwen verhaald tegen het decor van de wereldgeschiedenis , maar toegespitst op Rotterdam

in het tweede deel wordt de geschiedenis van 35 jaar KALINKA belicht ; een unieke vereniging waarin een gelukkige verbintenis tussen Russische ziel en Rotterdamse daadkracht tot stand kwam ; een club van grote sociale en culturele betekenis , zowel voor de leden als voor velen in wijde kringen rondom KALINKA