Aus dem Anfang des Briefes (Nov. 1919):
'Liebster Vater,
Du hast mich letzthin einmal gefragt, warum ich behaupte, ich hätte Furcht vor Dir.Ich wusste Dir, wie gewöhnlich, nichts zu antworten, zum Teil ben aus der Furcht, die ich vor Dir habe, zum Teil deshalb, weil zur Begründung dieser Furcht zu viele Einzelheiten gehören, als dass ich sie im Reden halbwegs zusammen-halten könnte. Und wenn ich hier versuche, Dir schriftlich zu antworten, so wird es doch nur sehr unvollstän-dig sein, wiel auch im Schreiben die Furcht und ihre Folgen mich Dir gegenüber behindern und weil die Grösse des Stoffs über mein Gedächtnis und meinen Verstand weit hinausgeht. (...)'.

'Der nie abgesandte "BRIEF AN DEN VATER" (1919)
gilt als Schlüssel zum dichterischen Werk Franz Kafkas (1883-1924).
Dieses eindrucksvolle Zeugnis eines dramatischen Vater-Sohn-Konfliktes kann als ein besonderes Dokument der Weltliteratur angesehen werden. Anklage und Selbstanalyse zugleich, vermittelt es dem Leser/ der Leserin Einblick in das komplizierte Seelenleben des Autors.
In eindringlichem Still, dem man sich kaum entziehen kann, rechnet Kafka mit seinem autoritären Vater ab, der ihm so tyrannisch und übermächtig erschien:
"Manchmal stelle ich mir die Erdkarte angespannt und Dich quer über sie hin ausgestreckt vor" '.

Wie deze brief leest - inneemt ! - wordt overrompeld door uiteenlopende emoties.