Frans Debrabandere - Zeeuws etymologisch woordenboek De herkoms
| Schrijver: | Frans Debrabandere |
|---|---|
| Titel: | Zeeuws etymologisch woordenboek De herkomst van Zeeuwse woorden |
| ISBN: | 9789045000800 |
| Taal: | Nederlands |
| Uitgever: | Atlas |
| Bijzonderheden: | Goed, 2007, Gekartonneerd, 400p |
| Prijs: | € 20,00 |
| Verzendkosten: | € 3,50 (binnen Nederland) |
| Meer info: |
Het Zeeuws etymologisch woordenboek verklaart waar de Zeeuwse woorden vandaan komen en hoe hun dialectische betekenis is ontstaan. Met Zeeuws wordt het dialect bedoeld van Zeeland, Zeeuws-Vlaanderen en ook Goeree Overflakkee. De Zeeuwse eilanden zijn evenwel geen taalkundig eiland. Allereerst valt de verwantschap met de Vlaamse dialecten sterk op. Maar ook taalkundige banden met Holland en Brabant ontbreken niet. Middelnederlandse en Vroegnieuwnederlandse voorbeelden laten zien dat onze dialectwoorden vaak heel oude adelbrieven hebben. Uit vergelijking met Franse, Duitse, Engelse respectievelijk Scandinavische woorden blijkt dat het Zeeuws natuurlijk niet het monopolie van al die woorden heeft. Veel dialectwoorden hebben alleen een eigen vorm of betekenis ontwikkeld.
|
De verkoper zal binnen 3 werkdagen contact met u opnemen om de koop verder af te handelen.
Afbeeldingen (Klik om te vergroten)
