Iets ter inleiding.
'VOORWOORD
Vanaf het midden der vorige eeuw heeft men gewerkt aan de restauratie van het gregoriaans, deze prach-tige zang, eigen aan de liturgie van de Romeinse Kerk. De vorderingen van dit herstel zijn gepubliceerd in twee franse tijdschriften: Revue Grégorienne en Etudes Grégoriennes, uitgeheven door Solesmes, omdat dit herstel gerealiseerd werd door de benedictijnen van Solesmes.
In deze publicaties vindt men talloze bijzonderheden die de liefhebbers van het gregoriaans zullen interes-seren, maar die niet voor iedereen zo gemakkelijk toegankelijk zijn.
Zo is dit boek ontstaan: een literatuurstudie die het mogelijk maakt de gregorianisten een inzicht te geven in de geschiedenis van de gregoriaanse traditie. Hiermee is uiteraard geen volledige studie van de restauratie van het gregoriaans gegeven, maar het biedt aan een ruime lezerskring de mogelijkheid kennis te nemen van veel wat over het herstel van het gregoriaans in de loop der jaren bekend geworden is.
Dit boek is overigens niet alleen neen loverzicht van de restauratie van het gregoriaans. Het geeft ook een inzicht in het gregoriaans in ruimere zin. We geven aandacht aan een aantal bijzondere onderwerpen in het gregoriaans zoals leven en werk van Dom Mocquereau, de kwestie van het rythme, de Paléographie Musicale, de neumenscheiding enz. (...).

De schrijver'.