'Wie het geheim van het levende joodse geloof wil leren kennen, die vindt een sleutel daartoe in het joodse gebedenboek. Daarin ligt de ziel van het joodse geloof, het hart van het jodendom. Ook wie een bron van inspiratie voor zijn eigen gebeden zoekt mag erop vertrouwen dat hij in deze duizenden jaren oude gebedstraditie steun en leiding zal vinden. De bereidheid, zichzelf als schepsel van de almachtige God te beschouwen, helpt de bidders van deze tijd evengoed als die uit het bijbelse tijdperk om Gods nabijheid te ervaren. Hem ook binnen te laten in het dagelijks leven en, naar Hem toegewend, uiting te geven aan menselijke ervaringen als vreugde en verdriet, schuld en hoop.
Maar ook smeking, lofprijzing en dankzegging nemen in deze 'eredienst van het harthun eigen plaats in.
Petuchowski, kenner van de joodse liturgie bij uitstek, maakt hier in aansluiting ook het zogenaamde 'traditionele' joodse gebedenboek de belangrijkste teksten van de joodse liturgie op een fascinerende manier toegankelijk. Hij heeft een representatieve keuze gemaakt uit de teksten, die ook tegenwoordig nog bepalend zijn voor de joodse liturgie. Hij maakt de religieuze betekenis, de historische achtergronden en de esthetische opbouw van de joodse eredienst zichtbaar en begrijpelijk:
een boek dat ervan getuigt hoe het vertrouwen op God het ganse leven omspant.
Niet alleen een rijk gedocumenteerde inleiding in de joodse gebedenschat, maar ook een basiscursus in joods geloven en joodse vroomheid'.