Ce recueil rassemble un choix de nouvelles et récits de l'écrivain américain Ernest Hemingway traduits en français et réunis en un seul volume richement illustré. On y retrouve notamment les récits «Cinquante mille dollars», « Dix Indiens », « Paradis perdu », «La Cinquième Colonne», «Les Vertes collines d'Afrique» et «Mort dans l'après-midi». Ces textes couvrent à la fois la prose adroite et dépouillée d'Hemingway, ses récits de guerre, ses nouvelles de chasse ou de tauromachie, ses portraits d'hommes face à la nature ou à la mort. Le format illustré accentue la dimension visuelle du récit, tandis que la présence de hors-texte et d'illustrations (32 aquarelles) donne à l'ouvrage un caractère d?édition soignée et de luxe. L'édition en cartonnage d'éditeur, après une maquette de Paul Bonet, ajoute à cette édition un caractère bibliophilique et artistique, renforçant la valeur de l'objet livre autant que du texte. Ernest Hemingway (1899-1961) est un écrivain américain majeur du XXe siècle, connu pour son style épuré et direct, ses récits de guerre, d'aventure, de nature et de condition humaine. Il fut ambulancier pendant la Première Guerre mondiale, journaliste pendant la guerre civile espagnole, et passa une grande partie de sa vie à Cuba et en Afrique. Parmi ses oeuvres célèbres figurent «Le Vieil Homme et la Mer», «Pour qui sonne le glas» et «L'Adieu aux armes». Il obtint le prix Nobel de littérature en 1954.