De gedichten 'Koning Midas en Apollo' en 'Atalanta' zijn mede geschreven door Martine van Rooijen
In dit boek zijn 23 verhalen uit de 'Metamorfosen' van de Romeinse dichter Ovidius opnieuw verteld.
'Zo kreeg Midas ezelsoren' werd in 2019 bekroond met een Zilveren Griffel.

Maria van Donkelaar werd geboren op 28 augustus 1947. Ze studeerde aan de Kunstacademie in Rotterdam en behaalde haar doctoraal in de letteren aan de universiteit van Utrecht. Ze vertaalt en bewerkt oude verhalen van over de hele wereld voor kinderen. Soms zet ze die op rijm. Inmiddels heeft ze ruim 20 kinderboeken op haar naam staan. In 2019 won zij een zilveren griffel met: Zo kreeg Midas ezelsoren, 23 verhalen uit de Metamorfosen van Ovidius op rijm. Hetzelfde boek was in 2020 een van de 5 genomineerden voor de Gouden Poëziemedaille voor kinderpoëzie. Samen met Martine van Rooijen schreef Maria voor Asoka Boeddha’s Beestenboek, 34 dierenverhalen uit de Jataka, en Dikke maatjes, een prentenboek van een Jatakaverhaal. In 2025 won ze opnieuw een Zilveren Griffel met Het onvergetelijke verhaal van Reinaert de vos samen met Martine van Rooijen, met illustraties van Wendy Panders (Gottmer, Poëzie)

Maria van Donkelaar is bekend van Sprookjes van Moeder de Gans (1995), Zwarte Piet in zeven dagen (2013) en Boven in de groene linde zat een moddervette haan.

Sylvia Weve (1954) is een Nederlandse illustrator.
Na voor diverse kranten en tijdschriften te hebben gewerkt, verscheen in 1980 het eerste door haar geïllustreerde kinderboek, Een noom op school. Inmiddels heeft zij meer dan tweehonderd voornamelijk kinderboeken geïllustreerd.
Bij uitgeverij Hillen verscheen in 2006 Kip en ei, het eerste prentenboek waarvoor Sylvia Weve ook de tekst schreef. In 2018 verscheen Logboek van tot nu toe onbekende dieren, waarvoor ze opnieuw zowel de tekst als de illustraties verzorgde. Eveneens in 2018 verscheen een door haar geïllustreerde versie van Het duister dat ons scheidt, roman van Renate Dorrestein.
Internationaal kreeg Sylvia Weve waardering voor haar illustraties in Ik leer je liedjes van verlangen, en aan je apenstaartje hangen, waarvoor Bette Westera de tekst schreef. Het boek stond op de IBBY Honour List 2012. Voor haar hele oeuvre werd Weve door IBBY Nederland genomineerd voor de ALMA, de Astrid Lindgren Memorial Award, zowel voor 2018[8] als 2019
Nationaal is haar werk gedurende haar hele carrière met prijzen bekroond, waaronder de Max Velthuijs-prijs 2019 voor haar gehele oeuvre.
(Wikipedia)

mythen - prentenboeken