De nieuwe roman van Tommy Orange, auteur van het veelgeprezen Er is geen daar daar: een indrukwekkende, zorgvuldig gecomponeerde, ambitieuze roman van een belangrijke stem uit de Native American-gemeenschap

‘Een geweldige, ontredderende leeservaring’ De Standaard ****

Colorado, 1864. Star, die als kind de Sand Creek Massacre overleefde, wordt gevangen gehouden in Fort Marion Prison Castle, waar hij Engels moet leren en zich onder dwang bekeert tot het christendom. Richard Henry Pratt heeft daarin de leiding, een officier die later de Carlisle Industrial School for Indians sticht, een berucht internaat. Een generatie later gaat Charles, de zoon van Star, naar die school, waar hij wordt mishandeld door de man die ooit de gevangenbewaarder van zijn vader was. Charles klampt zich vast aan momenten die hij deelt met zijn jeugdvriendin Opal, terwijl de twee dromen over een betere toekomst.

Oakland, 2018. Opal Viola Victoria Bear Shield, een kleindochter van Charles en Opal, zorgt zo goed als ze kan voor de drie zoons van haar aan alcohol verslaafde zus. Dat kost haar steeds meer moeite na de schietpartij waarbij haar neefje Orvil zwaargewond raakte. Orvil wordt steeds afhankelijker van de pijnstillers die hij krijgt. Zijn jongere broer Lony, die lijdt aan PTSS, probeert de schietpartij waarvan hij getuige was te verwerken door bloedrituelen uit te voeren. Opal is al even zoekend. Zij experimenteert met rituelen en peyote, een hallucinerende cactus, op zoek naar een manier om de mentale wonden van haar familie te genezen.

Tommy Orange construeert een web van verhalen, die zich uitstrekken naar het verleden en de toekomst. Hij levert opnieuw een roman die beurtelings schokkend en wonderbaarlijk is, doordrongen van poëzie, verdriet en woede.

‘Een fascinerende roman die zich zowel in 1864 en 2018 afspeelt, waar de schade van deze massamoord op Cheyenne en Arapaho door het Amerikaanse leger en de decennialange ‘heropvoeding’ die daarop volgde, nog steeds voelbaar is. Orange legt op indrukwekkende wijze de connectie bloot tussen een tragische familiegeschiedenis en de toekomst van een natie.’ Elegance

‘De kracht van Dwalende sterren ligt niet alleen in de scherpe observaties, het culturele commentaar of de historische setting. Dit boek heeft ook actie! Spanning!’ The New York Times

‘Het is niet te vroeg om te stellen dat Orange het verhaal van de inheemse bevolking van Amerika met zijn boeken aan het herschrijven is. Boek voor boek corrigeert hij het gebrek aan zulke verhalen en geeft hij de tragische schade van die stilte weer.’ The Washington Post