Publication issue d'un colloque réalisé en octobre 2017 par l'institut catholique de Toulouse à l?occasion du 5e centenaire de la Réforme protestante. L?approche est résolument celle de l?histoire des idées religieuses et de l?interdisciplinarité. Sans négliger l?approche historique, la priorité est donnée à la réception et à l?interprétation de Martin Luther en luthéranisme et dans la théologie catholique contemporaine. Ainsi, cette publication vise à mettre en lumière les conflits d?interprétation, les points de rupture, mais aussi les points d?intersections avec d?autres confessions chrétiennes, principalement le catholicisme et le calvinisme, dans une perspective ?cuménique. Considérer Martin Luther comme point de départ, c?est s?intéresser davantage aux bouleversements auxquels il a conduit et à ses prodromes, qu?à ses origines ou ses inspirations. Il s?agit aussi de comprendre son projet de réforme, ses méthodes de retour aux sources, son emploi de l?histoire, les représentations qu?il produit du monde et de l?homme, des implications sociales et politiques de sa révolution théologique. TABLE OF CONTENTS Présentation Stéphane-Marie Morgain Genèse et premiers conflits d?interprétation Luther chez les historiens français depuis Lucien Febvre Nicole Lemaître Les débats intra-luthériens après l?Intérim Marc Lienhard L?herméneutique biblique de Martin Luther. À partir de l?histoire du fruit défendu, le sens du péché Élisabeth Parmentier Interprétation de la liberté de conscience : la guerre des paysans (1525) Grégory Woimbée Luther, Calvin et Zwingli. Les séquelles contemporaines d?un ancien conflit Marc Vial Luther, le père involontaire de la dissidence protestante et notamment de l?anabaptisme ? Neal Blough Martin Luther dans la théologie catholique Ignace de Loyola et Martin Luther : par grâce, obéir à Dieu et obéir aux hommes ? De quelques convergences et divergences Anne-Cathy Graber La méthode de Richelieu pour convertir les protestants : le cas du Pasteur Jacques de Coras (1625-1677) Stéphane-Marie Morgain Pascal et Luther : penseurs de l?angoisse ? Hélène Michon Bossuet, l?Histoire des variations (1688), et les inculturations catholiques de la variation doctrinale Philippe Vallin Théologie de la contradiction Bruno Gautier Yves Congar, lecteur de Luther Joseph Famerée L?héritage luthérien dans l?oeuvre de Louis Bouyer Bertrand Lesoing La réception de Martin Luther dans la théologie luthérienne et le dialogue oecuménique contemporain Johann Georg Hamann, passeur, rénovateur ou inspirateur ? Philippe Molac Gerhard Ebeling, lecteur de Luther Jean-Denis Kraege L?évolution du rapport entre les Églises de confession luthérienne et l?héritage de Luther, éclairée par le document Du conflit à la communion Frédéric Chavel Les données méthodologiques majeures du dialogue entre catholiques et luthériens André Birmelé Les implications personnelles des Papes Jean-Paul II et Benoît XVI dans le dialogue avec les luthériens Cardinal Kurt Koch Conclusions Frédéric Chavel