Italiaanse sprookjes – Italo Calvino – Einaudi-uitgave 1970 – met inleiding

c.l. 0817-7
Categorieën: Folklore en tradities , Italiaanse literatuur

22 x 14,5 cm, 892 pagina's, hardcover met transparante beschermlaag en geïllustreerde slipcase, in uitstekende staat.

Inhoud:
Italo Calvino 's "Italiaanse sprookjes" is een verzameling van 200 volksverhalen die door de auteur zijn opgetekend en herschreven op basis van uitgebreide folkloristische documentatie. De hier gepresenteerde editie, uitgegeven door Giulio Einaudi, is een herdruk uit 1970 , verrijkt met een lange inleiding van Calvino .

De auteur definieert sprookjes als 'waar' omdat ze, in een symbolische en populaire vorm, een catalogus van menselijke lotsbestemmingen vertegenwoordigen , met de nadruk op de fundamentele momenten van identiteit: geboorte, groei, beproevingen, rijping. Calvino begint met een overzicht van de geschiedenis van sprookjes in Italië, van Straparola en Basile tot negentiende-eeuwse verzamelaars zoals Pitrè, Comparetti, Imbriani en De Gubernatis, en benadrukt dat er tot dan toe een 'Italiaanse Grimm' ontbrak.

Zonder academische hulpmiddelen, maar met literaire gevoeligheid en respect voor de mondelinge traditie, transformeert Calvino dit materiaal in heldere literaire proza , zonder de dialectische oorsprong van de verhalen te verdraaien. Het resultaat is een boek dat zowel cultureel als populair is en dat tot op de dag van vandaag een centrale rol speelt in de vertelkunst en de studie van Italiaanse tradities.