Naam op schutblad geschreven. Lichte schade aan het stofomslag.

Geschreven door Edmundus Jacobus Hubertus Jaspar (1872-1946) die kantonrechter was te Maastricht, ook bekend als dichter en historieschrijver in de Maastrichtse taal.

Maastricht (uitspraak: /masˈtrɪχt/ⓘ; Limburgs: Mestreech /məsˈtʁeːç/; Waals: Måstraik of Li Trai) is een stad en gemeente in het zuiden van Nederland. Het is de hoofdstad van de provincie Limburg en telt 124.673 inwoners (30 september 2025, bron: CBS). Het is hiermee de grootste gemeente van de provincie Limburg.

Maastricht is ontstaan bij een doorwaadbare plaats in de rivier de Maas, waaraan het zijn naam te danken heeft (Maastricht = Mosa Trajectum = doortocht door de Maas). Maastricht is al tweeduizend jaar lang ononderbroken bewoond. De stad heeft een lange en veelbewogen geschiedenis, waarvan de talrijke historische gebouwen en kunstschatten in kerken en musea getuigen. Internationaal kreeg de stad grote naamsbekendheid door het Verdrag van Maastricht (1992), dat de Europese Unie in haar huidige vorm creëerde en de weg vrijmaakte voor de invoering van de euro als Europese munt.

De stad wordt in de rest van Nederland soms beleefd als "buitenlands", vooral door de perifere ligging vlak bij België en Duitsland, maar ook door het atypische landschap, de Maaslandse huizenbouw, de enigszins afwijkende geschiedenis, de ingewikkelde taalverhoudingen, de sterke nadruk op gemeenschapsleven en folklore, de duidelijk zichtbare, maar tanende invloed van het katholicisme over de stad en de provincie, en de vermeende Bourgondische leefwijze. (WIkipedia)