Het leven van Reintje de Vos: oude en nieuwe vossen-verhalen is een bewerking voor een jong publiek van de beroemde middeleeuwse dierenepiek rond Reinaert de Vos. Pieter Louwerse verzamelde en herschreef verschillende verhalen over de sluwe vos Reintje, die door list en bedrog zijn tegenstanders weet te misleiden. De verhalen tonen hoe Reintje voortdurend conflicten heeft met andere dieren aan het hof van koning Nobel en zich telkens weer uit gevaarlijke situaties weet te redden. In deze bewerking worden de traditionele verhalen toegankelijk gemaakt voor jeugdige lezers, terwijl de humor, satire en moraal van het oorspronkelijke dierenepos behouden blijven. Het boek bevat een uitgebreide prozabewerking van de verhalen rond Reinaert de Vos, een van de bekendste figuren uit de middeleeuwse Nederlandse literatuur. De auteur vertelt hoe de sluwe vos door middel van listen en slimme woorden zijn vijanden te slim af is, waaronder de wolf Isengrijn, de beer Bruun en andere dieren die deel uitmaken van het hof van koning Nobel. In de verschillende episodes worden processen, intriges en wraakacties beschreven waarin Reintje telkens nieuwe manieren vindt om aan straf te ontkomen. Louwerse heeft de oorspronkelijke, soms harde en satirische middeleeuwse teksten aangepast voor jonge lezers door de meest gewelddadige of grove passages te verzachten en het verhaal in een vlot vertelde prozavorm te gieten. De talrijke houtgravuren begeleiden de tekst en geven een visuele voorstelling van de dierenfiguren en hun avonturen. Pieter Louwerse (1840-1908) was een Nederlandse onderwijzer en schrijver van kinder- en jeugdliteratuur. Hij publiceerde talrijke verhalen, historische vertellingen en bewerkingen van klassieke teksten die bedoeld waren om jonge lezers kennis te laten maken met literatuur en geschiedenis. Zijn bewerking van de verhalen over Reinaert de Vos maakte deel uit van een bredere traditie waarin middeleeuwse teksten werden aangepast voor gebruik in onderwijs en jeugdlectuur. Louwerse combineerde in zijn werk een pedagogische bedoeling met een toegankelijke vertelstijl, waardoor zijn boeken lange tijd populair bleven in Nederland en Vlaanderen.