Zolang de vier evangeliën, als gelijkwaardige getuigenissen over de woorden en daden van Jezus bestaan, is gepoogd ze samen te voegen tot één doorlopend verhaal. In de loop der eeuwen zijn in velerlei talen ‘levens van Jezus’ geschreven die meestal een vrije navertelling van de vier evangeliën zijn. Minder vaak is getracht de vier evangeliën met eerbiediging van de kanonieke tekst, zonder toevoegingen, ineen te vlechten tot één harmonie. Reeds uit de 2de eeuw van onze jaartelling dateert zo’n harmonie. Het weefpatroon van deze oeroude harmonie diende nog in de 13de eeuw als model voor een ‘leven van Jezus’. Het verhaal van Jezus’ leven dat nu, in de 20ste eeuw, wordt gepresenteerd, wil een voortzetting zijn van beide overleveringen. De opbouw komt in hoofdtrekken overeen met de evangeliënharmonie uit de begintijd van het christendom. De tekst is ontleend aan Groot nieuws voor U.
Het doel van dit boek is geen ander dan behulpzaam te zijn bij het slaan van een brug naar de vier klassieke oorkonden van het christendom.
In het boek is een register van evangeliecitaten opgenomen. De samensteller geeft in de verantwoording van de gevolgde werkwijze een uitgebreid overzicht van het ontstaan en de geschiedenis van verschillende evangeliënharmonieën. Prof. dr. C.C. de Bruin, samensteller en niet de auteur van dit boek, werd in 1905 geboren. Na een loopbaan bij het middelbaar onderwijs werd hij in 1956 hoogleraar in de kerkgeschiedenis aan de Rijksuniversiteit te Leiden. Zijn belangstelling gaat o.a. uit naar de geestelijke letterkunde in onze taal, in het bijzonder de bijbel in het Nederlands. Hij publiceerde in dit kader de Statenbijbel en zijn voorgangers (1937) en nam het initiatief tot de uitgaaf van het facsimile van de Delftse Bijbel (1977).