Stel een vraag
Met het formulier hier onder kunt u contact op nemen met boekwinkel Boekenprinses.
Kalma, Dr. D (vert) - Shakespeare's wurk Diel 1 Komeedzjes
De vraag gaat over de volgende titel:
| Afbeelding: |
|
|---|---|
| Schrijver: | Kalma, Dr. D (vert) |
| Titel: | Shakespeare's wurk Diel 1 Komeedzjes |
| ISBN: | |
| Uitgever: | Fryske Shakespeare Stifting, 1956 |
| Bijzonderheid: | 234 pp, harde kaft, in hele nette staat, zie foto's |
| Prijs: | € 7,50 |
| Meer info | Dr. Kalma hat mei dizze Shakespeare-yn-it-Frysk in monumint skepen dêr't men net te licht oer tinke moat. Shakespeare is gjin maklik dichter, yn syn hinne-en-werrige ferminging fan earnst en koartswyl, yn syn kunde oan de stoarmige djipten fan de minsklike siele. Ek hjirom gjin maklik dichter, omdat syn wurk, neffens de trant fan de tiid, fol sit mei wurdboarterijen dy't yn suver elke oare taal as it Ingelsk min te genietsjen binne en dy't in modern publyk, net sa thús yn de tinkwizen fan de 17de ieu, iderkear wer foar riedseltsjes sette. Shakespeare syn drama's, de blijspullen likegoed as de earnstige stikken, hoe ryk oan hanneling, oan ôfwikseling, oan kykspul en dramatysk barren, binne boppe-al eksimpels fan gearkrongen, konsintrearre taalgebrûk, dy't fan in oersetter neat minder freegje as: duvelswurk. |
| Boek bekijken | |
Verzending van boeken vindt plaats na ontvangst van de betaling. Ophalen is mogelijk na afspraak.
Wij reageren altijd binnen 24 uur na uw bestelling. Heeft u binnen deze tijd geen reactie ontvangen, dan is onze mail waarschijnlijk in de spambox terecht gekomen.
We verzenden brievenbuspost via PostNL en pakketten via DPD. De tarieven voor thuisbezorging bedragen € 4,25 voor brievenbuspost, € 6,75 voor pakketten tot 3 kg en € 7,60 voor pakketten van 3 kg tot 10 kg. Voor pakketten is het mogelijk om deze af te halen bij een DPD parcelshop (de verzendkosten bedragen dan € 6,40). Boeken worden standaard naar het huisadres gezonden, wilt u liever afhalen bij een parcelshop, dan dit graag bij de bestelling aangeven. Meerdere boeken ineens kopen scheelt verzendkosten.
De verzendkosten naar België bedragen € 7,80 thuisbezorgd.
Verzendkosten naar andere landen zijn op aanvraag.
Retourneren is mogelijk binnen 14 dagen. Retourkosten zijn voor eigen rekening.
Wij reageren altijd binnen 24 uur na uw bestelling. Heeft u binnen deze tijd geen reactie ontvangen, dan is onze mail waarschijnlijk in de spambox terecht gekomen.
We verzenden brievenbuspost via PostNL en pakketten via DPD. De tarieven voor thuisbezorging bedragen € 4,25 voor brievenbuspost, € 6,75 voor pakketten tot 3 kg en € 7,60 voor pakketten van 3 kg tot 10 kg. Voor pakketten is het mogelijk om deze af te halen bij een DPD parcelshop (de verzendkosten bedragen dan € 6,40). Boeken worden standaard naar het huisadres gezonden, wilt u liever afhalen bij een parcelshop, dan dit graag bij de bestelling aangeven. Meerdere boeken ineens kopen scheelt verzendkosten.
De verzendkosten naar België bedragen € 7,80 thuisbezorgd.
Verzendkosten naar andere landen zijn op aanvraag.
Retourneren is mogelijk binnen 14 dagen. Retourkosten zijn voor eigen rekening.
De verkoper zal binnen 1 werkdag contact met u opnemen om de koop verder af te handelen.