Stel een vraag
Met het formulier hier onder kunt u contact op nemen met boekwinkel Boekstra.
Abend-David, Dror - "Scorned My Nation" - A Comparison of Translations of the Merchant of Venice into German, Hebrew, and Yiddish
De vraag gaat over de volgende titel:
| Schrijver: | Abend-David, Dror |
|---|---|
| Titel: | "Scorned My Nation" - A Comparison of Translations of the Merchant of Venice into German, Hebrew, and Yiddish |
| ISBN: | 9780820457987 |
| Uitgever: | Peter Lang Publishing Inc |
| Bijzonderheid: | 2003 247pp Gebonden |
| Prijs: |
€ 85,20
Gratis
|
| Meer info | Annotatie In this book, the German history of The Merchant of Venice highlights the Central European detour that Shakespearean reception underwent in Hebrew and Yiddish. Such a detour, with its various discomforts, is used to penetrate a current historical and political historiography, rendering Shylock a cha Flaptekst In this book, the German history of The Merchant of Venice highlights the Central European detour that Shakespearean reception underwent in Hebrew and Yiddish. Such a detour, with its various discomforts, is used to penetrate a current historical and political historiography, rendering Shylock a character that remembers various languages and locations, as well as multiple alternatives for political self-definition. This complex Shakespearean character speaks in many voices and for various purposes and is the only character that can provide the missing link between two contradictory Jewish stereotypes - a persecuted and victimized underling and a merciless and violent plaintive, holding out his knife to draw blood. |
| Boek bekijken | |
Verzendkosten 1,75 euro per zending binnen Nederland, vanaf 19,90 euro GEEN verzendkosten binnen Nederland.
Verzendkosten België 3,95 euro per zending.
Bij bestellingen van 10 euro of minder zijn de verzendkosten hoger; zie vermelding bij het boek.
Speciale verzoeken? Meestal geen punt, vermeld ze in het veld opmerking.
De actuele levertijd kunt u vinden op onze website.
De verkoper zal binnen 1 werkdag contact met u opnemen om de koop verder af te handelen.