Stel een vraag
Met het formulier hier onder kunt u contact op nemen met boekwinkel DE ESOTERIER.
Koster , Albert . [ isbn 9789080096141 ] 3317 - Het Visioen van Jesaja . ( Een woord-voor-woord vertaling uit het hebreeuws van het boek Jesaja . ) Met hulp van een computer heeft de vertaler met deze uitgave een zeer degelijke prestatie geleverd. Enerzijds blijft hij heel dicht bij het -
De vraag gaat over de volgende titel:
| Schrijver: | Koster , Albert . [ isbn 9789080096141 ] 3317 |
|---|---|
| Titel: | Het Visioen van Jesaja . ( Een woord-voor-woord vertaling uit het hebreeuws van het boek Jesaja . ) Met hulp van een computer heeft de vertaler met deze uitgave een zeer degelijke prestatie geleverd. Enerzijds blijft hij heel dicht bij het - |
| ISBN: | 9789080096141 |
| Uitgever: | Aproges , Uitgeverij . |
| Bijzonderheid: | genaaide paperback in zeer nette staat - 3317 - 1e dr 1994 - 163 p - 833 gr - |
| Prijs: | € 10,00 |
| Meer info | - Heebreeuws en de Hebreeuwse taalconstructies, vooral ook de parallellismen. Anderzijds is de vertaling modern en in zeer goed Nederlands. De keuze van bepaalde leenwoorden zoals 'energie' i.p.v. 'kracht' of 'integer' i.p.v. het traditionele 'rechtvaardig' is m.i. minder gelukkig. Maar daar staan vele vondsten tegenover, die tegen de bezwaren opwegen. Naast de vertaling bevat het boek een goede, inzichtelijke inhoudsopgave van de verschillende hoofdstukken en in de appendices een verantwoording van de vertaalmethode, een korte inleiding op Jesaia en een lijst van woordverklaringen. De vertaling is hiermee zeer goed bruikbaar voor studie-bijeenkomsten en liturgievieringen. |
| Boek bekijken | |
Specialiteit, Esoterische boeken, in vele genres , ook is er een ruime sortering van vele diverse soorten aanwezig in onze voorraad .
IBAN :NL84INGB0001880405 ( INGBNL2A )
L.M.F.Ottens . 1188BG 204 Amstelveen
info@bocurio.nl of www.bocurio.nl esoterierboeken@gmail.com. KvK 34138285 . BTW No. NL 001177745B36 Mobiel 0618330133
Prijzen zijn inclusief BTW, marge regeling v.t.p., deze wordt niet apart vermeld en exclusief porto.
IBAN :NL84INGB0001880405 ( INGBNL2A )
L.M.F.Ottens . 1188BG 204 Amstelveen
info@bocurio.nl of www.bocurio.nl esoterierboeken@gmail.com. KvK 34138285 . BTW No. NL 001177745B36 Mobiel 0618330133
Prijzen zijn inclusief BTW, marge regeling v.t.p., deze wordt niet apart vermeld en exclusief porto.
De verkoper zal binnen 6 werkdagen contact met u opnemen om de koop verder af te handelen.