Stel een vraag
Met het formulier hier onder kunt u contact op nemen met boekwinkel Hartogboeken.
Schönfeldt, gravin Sybil | geïllustreerd door Gennadij Spirin - Samovar Sprookjes. Vertellingen uit het oude Rusland
De vraag gaat over de volgende titel:
| Afbeelding: |
|
|---|---|
| Schrijver: | Schönfeldt, gravin Sybil | geïllustreerd door Gennadij Spirin |
| Titel: | Samovar Sprookjes. Vertellingen uit het oude Rusland |
| ISBN: | 9789024368402 |
| Uitgever: | Deltas, 1998 |
| Bijzonderheid: | 1e druk, half linnen gebonden, vrijwel nieuw |
| Prijs: | € 6,50 |
| Meer info | Vier prachtig geïllustreerde en goed vertaalde verhalen uit de Russische literatuur. Twee vertellingen hebben een sprookjesachtig karakter: de in Rusland zeer bekende en geliefde klassieker "Het sprookje van tsaar Saltan" van Poesjkin en het minder bekende volksverhaal "De jaarmarkt van Sorotsjintsy". Dit laatste sprookje doet een beetje aan Grimm denken door de zwarte humor, karaktertypering en het liefdesverhaal. "De neus" van Gogol is een parodie op het leven in Petersburg in de 19de eeuw. Het verhaal van Tsjechov "Kasjtanka" gaat over een verdwaald hondje, dat circusartiest moet worden. De vertaling van deze in Nederland niet zo bekende verhalen volksverhalen volgt het origineel op hoofdlijnen; details en de meer beschrijvende tekst worden adequaat vervangen door de sfeervolle, goed bij de verhalen passende illustraties. Door de vaak lange, samengestelde zinnen is dit leesprentenboek niet geschikt voor jonge kinderen, wel voor scholieren vanaf ca. 13 jaar en studenten Russisch; een aanrader voor volwassen liefhebbers van het genre. (Biblion recensie, Mieke Starmans-van Haren.) |
| Boek bekijken | |
VERZENDKOSTEN NEDERLAND:
PostNL
Briefpakje: E 3,65 (tot 2 kg)
Pakketpost: E 6,95 naar een huisadres of E 6,45 naar een PostNL afhaalpunt
DHL
Pakketpost: E 5,95 naar een huisadres of E 4,75 naar een DHL afhaalpunt
DPD
Pakketpost: E 6,50 naar een huisadres of E 5,50 naar een DPD afhaalpunt
VERZENDKOSTEN BELGIË:
DPD
Pakketpost: E 7,50 naar een huisadres of E 6,75 naar een DPD afhaalpunt
__________________________________________________________________________________
Of afhalen in het magazijn (Maria Danneelserf 1, Capelle a/d IJssel) op ma. t/m zat. tussen 15.00 en 16.00 u. Alleen op afspraak!
PostNL
Briefpakje: E 3,65 (tot 2 kg)
Pakketpost: E 6,95 naar een huisadres of E 6,45 naar een PostNL afhaalpunt
DHL
Pakketpost: E 5,95 naar een huisadres of E 4,75 naar een DHL afhaalpunt
DPD
Pakketpost: E 6,50 naar een huisadres of E 5,50 naar een DPD afhaalpunt
VERZENDKOSTEN BELGIË:
DPD
Pakketpost: E 7,50 naar een huisadres of E 6,75 naar een DPD afhaalpunt
__________________________________________________________________________________
Of afhalen in het magazijn (Maria Danneelserf 1, Capelle a/d IJssel) op ma. t/m zat. tussen 15.00 en 16.00 u. Alleen op afspraak!
De verkoper zal binnen 3 werkdagen contact met u opnemen om de koop verder af te handelen.