Stel een vraag
Met het formulier hier onder kunt u contact op nemen met boekwinkel SomeThingz Books etc.
Philippe Cornu, Hélène Grothen, Johan Lamote, Patrick Cornu. - Erreurs (super) courantes: commises en français par (tous) les néerlandophones.
De vraag gaat over de volgende titel:
| Afbeelding: |
|
|---|---|
| Schrijver: | Philippe Cornu, Hélène Grothen, Johan Lamote, Patrick Cornu. |
| Titel: | Erreurs (super) courantes: commises en français par (tous) les néerlandophones. |
| ISBN: | 9789044136265 |
| Uitgever: | Antwerpen / Apeldoorn Garant Uitgevers 2018 3de druk |
| Bijzonderheid: | Softcover, 110pp., 17x24cm., in zeer goede staat (omslag met lichte gebruikssporen). |
| Prijs: |
€ 9,00
€ 5,99
|
| Meer info | Erreurs (super) courantes presenteert geen gewone lijst van fouten met hun correcte vertaling, maar biedt een alternatief perspectief op de verkeerde uitdrukkingen die Nederlandstaligen vaak maken in het Frans. Het boek bevat een selectie van omgangsvormen, uitdrukkingen en woorden die niet letterlijk uit het Nederlands kunnen worden vertaald en die vaak tot misverstanden leiden. De focus ligt op actuele uitdrukkingen, wendingen en uitspraakproblemen die Nederlandstaligen al vroeg in hun taalstudie verkeerd hebben opgeslagen, en er worden in plaats daarvan correcte Franse vormen aangeboden. De opbouw vertrekt vanuit de taalervaring van Nederlandstaligen en biedt voor elk item een correct alternatief in de gewone Franse taal. Dankzij de opsplitsing in twee niveaus is dit werk zowel bedoeld voor secundaire scholieren als voor hoger?onderwijsstudenten en werkende volwassenen die hun kennis van Franse idiomatiek willen verfijnen. |
| Boek bekijken | |
Beste boekenliefhebber, na iedere bestelling ontvangt u ALTIJD EEN BEVESTIGING PER EMAIL van mij. Indien u geen email heeft ontvangen van info@somethingz.be, controleer dan zeker uw SPAMBOX. De verzending gebeurt steeds via geregistreerde post met track and trace. De VERZENDKOST bedraagt steeds €5.99, ongeacht het gewicht van het pakket, en dit zowel voor verzending naar Nederland als voor verzending binnen België. Uw bestelling wordt zorgvuldig en stevig verpakt om beschadiging tijdens transport te voorkomen. Bedankt alvast voor uw aankoop én uw vertrouwen. Met vriendelijke groeten, Tom Cops (www.somethingz.be / info@somethingz.be)
De verkoper zal binnen 2 werkdagen contact met u opnemen om de koop verder af te handelen.