Nederlandse literatuur in vertaling
Zoekopdracht
747 titels gevonden met de huidige zoekopdracht
Uitgebreid zoeken
| Afbeelding | Schrijver | Titel | Uitgever | Bijzonderheid | Prijs | Boekwinkel |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Oscar Wilde | Fantasiën. Naar het Engelsch van Oscar Wilde. Met eene voorrede van Dr. P.H. Ritter. (meer info) | Utrecht: J.L. Beijers, [november] 1889. | Meer afbeeldingen op www.artistiekbureau.com | € 450.00 |
Artistiek Bureau |
|
Oscar Wilde | Twee Fantasiën. Oscar Wilde naverteld [uit het Engels]. (meer info) | Utrecht: J.L. Beijers, [maart] 1889. | Meer afbeeldingen op www.artistiekbureau.com | € 450.00 |
Artistiek Bureau |
|
[William Shakespeare] | Hamlet, Treurspel. Gevolgd naar het Fransche van den Heere Ducis door Ambrosius Justus Zubli. (meer info) | Amsterdam: ‘By J. Helders en A. Mars, in de Nes’, 1786. | Meer afbeeldingen op www.artistiekbureau.com | € 250.00 |
Artistiek Bureau |
|
Alfred Jarry | Ubu koning. Een guignolade in vijf bedrijven. (Vertaald [uit het Frans] door F. Chasalle [= C. van Wessem], C.J. Kelk en E. Vergé. Met een avertissement en toneelaanwijzingen van de vertalers. Met een motto van Vondel.) (meer info) | Amsterdam: J. Emmering, [november] 1922. | Meer afbeeldingen op www.artistiekbureau.com | € 120.00 |
Artistiek Bureau |
|
Campert, Remco. | In the Year of the Strike. Poems. Translated from the Dutch by John Scott and Graham Martin. [Dutch literature in translation]. (meer info) | London, Rapp Whiting, 1968, 60 pag., paperback |
€ 15.00
€ 5,50
|
Fahrenheit 451 |
|
|
|
Elsschot, Willem.. | Cheese [Kaas]. Translated and with a preface by Paul Vincent. [Dutch literature in translation]. | London, Granta Books, 2003, 134 pag., paperback |
€ 12.00
€ 5,50
|
Fahrenheit 451 |
|
|
|
Haasse, Hella S. | In a Dark Wood. A Novel of the Middle Ages [Het woud der verwachting]. Revised and Edited by Anita Miller from an English Translation from the Dutch by Lewis C. Kaplan. [Dutch literature in translation]. | London etc., Hutchinson, 1990, (8),VI,574 pag., 1 map, hardcover with dustjacket |
€ 15.00
€ 5,50
|
Fahrenheit 451 |
|
|
|
Toonder, Marten (1912-2005). | Tom Puss Tales. (meer info) | London, Birn Brothers, n.d. (ca.1949), 92,(1) pag., 16 coloured plates, endpapers and original cloth... |
€ 125.00
€ 5,50
|
Fahrenheit 451 |
|
|
|
Hengst, D. den | Van Homerus tot Van Lennep. Griekse en Latijnse literatuur in Nederlandse vertaling. Lampas jubileumnummer | Muiderberg Dick Coutinho 1992 | Linnen band met stofomslag, 22 cm, 204 pp. Cond.: zeer goed / very good. ISBN: 9062838863. | € 7.00 |
Bij tij en ontij |
|
|
Sagan, Francoise | Als een verre glimlach. Nederlandse vertaling van Hubert Lampo | Brussel Manteau zonder jaar 3de druk filmeditie | Linnen band met stofomslag, 20 cm, 189 pp. Ills.: zwart/wit illustraties. Cond.: goed / good. Klein... | € 7.00 |
Bij tij en ontij |
|
Poesjkin, Alexander | Schoppenvrouw en andere verhalen. (meer info) | 's Gravenhage, Boucher, 1936 | linnen, 374 p. | € 12.00 |
Hinderickx |
|
|
HENGST, D. DEN | Van Homerus tot van lennep. Lampas jublieumnummer. griekse en latijnse literatuur in nederlandse vertaling (allemaal in onderkast!!!) | Muiderberg Coutinho 1e druk. 1992 204p. | Linnen omslag. Mooi boekje. | € 10.00 |
Verzameld Werk |
|
Waegemans, Emmanuel Cees Willemsen. | Bibliografie van Russiche Literatuur in Nederlandse Vertaling 1789 - 1985. | Symbolae B/Vol. 9. Universitaire Pers | Leuven, 1991. Ingenaaid, 391pp. Russische titels, index vertalers, bewerkers illustrators, platen. ... | € 20.00 |
 |
|
|
Potter, Dirc, Leendertz Wzn., P. (ed.). | Der minnen loep. Eerste - Vierde Boek. - IN: Werken uitgegeven door de Vereeniging ter bevordering der oude Nederlandsche Letterkunde, Tweede Jaargang, Eerste - Tweede Aflevering en Derde Jaargang, Eerste Aflevering. (meer info) | Leiden, D. du Mortier en Zoon, 1845-1846, 4 delen in 3 banden, (6),122; (4),125-280; (6),135 pag., 1... |
€ 60.00
€ 5,50
|
Fahrenheit 451 |
|
|
|
[Vries, Theun de]. De boot van Dionysos. Kunsttentoonstelling in het Bos van Ypeij te Tytsjerk, 26 juni tot en met 19 september 1999. Ed. Cor Wetteing.Voorwoord W.L. Mertens. (meer info) | Leeuwarden, Sprezzatura, 1999, 34,(2) pag., illustraties, paperback, quarto. |
€ 40.00
€ 5,50
|
Fahrenheit 451 |
||
|
|
Sallustius | De samenzwering van Catalina. Een fragment ingeleid en vertaald door Dr. A.F. Ruitenberg- De Wit | H. Nelissen Bilthoven | Latijnse tekst met Nederlandse vertaling. Nederlandse inleiding. In goede staat | € 2.50 |
De volle plank |
|
|
HENGST, D. den. | Van Homerus tot Van Lennep. Griekse en Latijnse literatuur in Nederlandse vertaling. | Dick Coutinho Muiderberg 1992. Gebonden Stofomslag 204 p. | Lampas jubileumnummer | € 9.00 |
Boek en Glas |
|
|
Couperus, Louis. | I¯li¯na¯ Fi¯?r [Eline Vere]: na¯wil / [mus?annif] Lu¯?i¯ Ku¯pi¯ris ; [mutarg?im: Fahi¯m K_a¯war ; nigara¯n: Fa¯ru¯q K_a¯lid]. Urdu translation by Faheem Khaver. [Nederlandse literatuur in vertaling]. (meer info) | Lahore/ Rawalpindi/ Karachi (Pakistan), Fayru¯z Sanz [Ferozsons], 1986, 428 pag., gilt hardcover w... |
€ 75.00
€ 5,50
|
Fahrenheit 451 |
|
|
Alessandro Manzoni | De zedeleer der Roomsche Kerk - Naar het Italiaansch ['Unum gestit interdum ne ignorata damnetur' - Tertull. Apol. Cap. I.] (meer info) | Utrecht - H.H. van Romondt - 1844 - 1e druk - pp - Halflinnen band - 13,5 x 21,5 cm. | Kwetsbaar - met slijtage, keepje in de kneep aan de voorzijde, cont. naam, stempeltje 'Bibliotheek-P... | € 15.00 |
 |
|
Carl Ewald | Mijn groote dochter. Uit het Deensch [vertaald] door B. Bakker (meer info) | Den Haag - Uitgave M. Hols - [1908] - 1e druk - 172 pp - Papieren omslag - 14 x 20 cm. | Kwetsbaar - herbonden (zie extra info en foto's). | € 10.00 |
|
|
Rabindranath Tagore | De Brief van den Koning ("The Post Office") - Spel in twee bedrijven. Nederlandsche vertaling van Henri Borel (meer info) | Utrecht - W. de Haan - [1916] - 1e druk - 88pp - Papieren omslag - 14 x 20,5 cm. - Vormg.: Rie Cramer | Kwetsbaar - compleet met het errata-blad. Omslag onvermijdelijk verbruind en beschadigd (zie foto's)... | € 25.00 |
|
|
Schefold, K. | Klassiek Griekenland (meer info) | Elsevier Amsterdam / Brussel, 1981 | Kunst der Wereld Elsevier. Paperback, 258 bladzijden. | € 4.50 |
Leesluis |
|
|
FIRBANK, Ronald | Kardinaal Pirelli gevolgd door Valmouth | Loeb, 1980, 1e druk | KOMRIJ vertaling | € 6.00 |
Books are People |
|
|
TOPFFER, Rodolphe | Reizen en avonturen van Doctor Festus | Meulenhoff, 1e druk | KOMRIJ vertaling net exemplaar | € 5.00 |
Books are People |
|
CASANOVA, GIACOMO (1725 - 1798) | Het duel. Memoires deel 10. Integrale editie. (meer info) | Athenaeum - Polak Van Gennep, Amsterdam. 1997. Eerste druk. Gebonden (harde band). Zwart linnen band met goudopdruk op rug. Met stofomslag. | Klein donker vlekje op voorplat stofomslag. Keurig exemplaar. In nieuwstaat. |
€ 29.00
€ 7,95
|
Willy Demacker Books |
|
MORRIËN, ADRIAAN / SCHUUR, KOOS (red.). | Uit De Korf no. 1 mei '46. Huisorgaan van de Uitgeverij c.v. De Bezige Bij no. 1 mei '46 (meer info) | Amsterdam, De Bezige Bij, 1946. | Kl.8vo., 32 pp., geniet. Papier wat gebruind, achterzijde vlekkig. | € 15.00 |
Don Quichote |
|
MCCLEEN, GRACE (1981) | Professor in de poëzie (meer info) | Atlas / Contact, Amsterdam / Antwerpen. 2014. Eerste druk. Paperback (gebrocheerd garenloos). Papieren band. | Keurig exemplaar. Zo goed als nieuw. |
€ 9.00
€ 7,95
|
Willy Demacker Books |
|
|
Maeterlinck, M. | Weisheit und Schicksal. Deutsch von Friedrich von Oppeln-Bronowski. | Jena, Eugen Diederichs, 1924, 14th-16th thous., (4),188,(4) pag., original gilt cloth. |
€ 10.00
€ 5,50
|
Fahrenheit 451 |
|
|
|
Dermoût, Maria. | Puteri Pulau [De prinses van het eiland]. Indonesian translation by Asrul Sani. [Dutch literature in translation]. | Jakarta, Pustaka Jaya, 1977, 74,(1) pag., paperback |
€ 15.00
€ 5,50
|
Fahrenheit 451 |
|
|
|
Székely-Lulofs, M.H. | Kuli [Koelie]. Indonesische vertaling door A. Ikram. [Dutch literature in translation]. (meer info) | Jakarta, Grafitipers, 1985, (2),115 pag., paperback |
€ 35.00
€ 5,50
|
Fahrenheit 451 |
|
|
Rochefoucauld, M. de la. | Reflexions ou Sentences et Maximes Morales. - [Oplage 200 exemplaren op Pannekoek]. [ Clandestiene uitgave - zie De Jong 474 ]. (meer info) | Amsterdam ( = A.A. Balkema). | Jaar van uitgave 1942 (= 1944). Origineel omslag, circa 13,5 x 10,5 cm. In goede staat. Wat vlekjes ... | € 9.00 |
BOEK-VOOR-BARTJE |
|
Júdice, Nuno | De emotie in kaart gebracht. Gedichten. (meer info) | Sliedrecht, Wagner Van Santen, 2005 | ingenaaid, karton, 176 p. | € 16.00 |
Hinderickx |
|
Winn, Raynor | De wilde stilt. Het magische, sprankelende vervolg op het zoutpad (meer info) | Amstedam, Uitgeverij Balans, 2020. | Ingen., Slap kart. omslag met flappen, 8vo., 318, (1) blz., derde druk |
€ 6.00
€ 4,85
|
Antiq. Jan Poutsma |
|
Winn, Raynor | De wilde stilt. Het magische, sprankelende vervolg op het zoutpad (meer info) | Amstedam, Uitgeverij Balans, 2020. | Ingen., Slap kart. omslag met flappen, 8vo., 318, (1) blz., zevende druk |
€ 6.50
€ 4,85
|
Antiq. Jan Poutsma |
|
BALZAC, HONORE' DE , Jonckheere, Hugoke | Jezus Christus in Vlaanderen. (meer info) | Tielt, Lannoo, 1971 | ing. orignele omslag, 49pp. geillustreerd. door Hugoke. ISBN 9020903748. |
€ 40.00
€ 6,99
|
 |
|
|
Dictus de Kretenzer. | Van den Trojaansche Oorlog. Zijnde eene beknopte en aardige Beschryvinghe Van 't begin en Eynde van dien zo vermaarden Kryg: In zes Boeken vervat. (meer info) | Amsterdam, Weduwe van Steven Swart, 1688. | In-12° (13,5x8 cm). [12]p., 258 p. [6]p. Gebonden in een halflederen bandje. Rug binnenin achteraan... | € 90.00 |
zoekenvind |
|
|
Dante Alighieri, ( 1265-1321 ) | De goddelijke komedie, 2de deel, Italiaanse tekst + commentaar (meer info) | APG 2000, deel in Gouden reeks, Notabene, alleen het tweede deel | In zwart linnen gebonden met omslag, 24,5 cm, 578 p's. | € 49.95 |
Lamme Goedzak |
|
Waegemans, Emmanuel | BIBLIOGRAFIE VAN RUSSISCHE LITERATUUR IN NEDERLANDSE VERTALING | Benerus, 2016 | In zeer goede staat. Grote paperback. 493 pp. |
€ 27.50
€ 5,00
|
 |
|
Lampedusa Giuseppe Tomasi di | De tijgerkat (meer info) | Van Loghum Slaterus 1959-1960, 1e-5e druk | In rood linnen gebonden met omslag, 22 cm,227 p's. | € 29.95 |
Lamme Goedzak |
|
Div. Oudgriekse dichters | Tweeëndertig Griekse verzen. Gedichten uit het oude Griekenland. (meer info) | Uitgeverij Agora, Kampen | *** IN NIEUWSTAAT *** 77 blz., 2000, 1ste druk, met vele kleurenill., hardback met stofomslag |
€ 8.00
€ 3,85
|
Boekhandel Ampersand |
|
Munro, Alice | The moons of Jupiter, stories | Toronto: Gage Publishing - Macmillan of Canada, 1982. Geen drukverm. Gesigneerd door de auteur, Nobelprijs voor Literatuur 2013. Nederlandse vertaling als 'Manen van Jupiter' door Ton Heuvelmans (1988), tweede druk 2013). | Hlinn. m. stofomsl., genaaid, 233p. Kopsnede vlekkerig, stofomslag wat gesleten; overigens in zeer g... | € 80.00 |
Kas Cornelis |
|
|
Jellema, C.O, Wynia, Gerben (ed.). | Hetzelfde anders. C.O. Jellema vertaalt/ (...) vertaald. Ed. Gerben Wynia. [Compleet in 2 delen]. (meer info) | Hilversum, Uitgevverij Flanor, 2002, 2 delen, 197,(3); 261,(3) pag., unif. paperbacks |
€ 40.00
€ 5,50
|
Fahrenheit 451 |
|
|
|
[Esperanto]. Simson, D. | La morea-perlo. [De morea-parel]. El la Nederlanda lingvo tradukis R. Delpasko. [Dutch literature in translation]. (meer info) | Helmond, Presejo "Helmond" Esperanto fako, n.d. (ca.1935), 222,(2) pag., original wrappers illustrat... |
€ 30.00
€ 5,50
|
Fahrenheit 451 |
|
|
|
[Esperanto]. Vanweddingen, V.L. (= Valentijn Latte). | Sub la vitra kupolo [Onder den glazen koepel]. El la Nederlanda lingvo tradukis M. Groels. [Dutch literature in translation]. (meer info) | Helmond, Presejo "Helmond" Esperanto fako, n.d. (1936), 160 pag., original wrappers illustrated by F... |
€ 35.00
€ 5,50
|
Fahrenheit 451 |
|
|
|
[Esperanto]. Wood, Willy (= Henri Sophie 't Sas). | Blua sango. [Blauw bloed]. El la Nederlanda lingvo tradukis Willy van Zoest. [Dutch literature in translation]. (meer info) | Helmond, Presejo "Helmond" Esperanto fako, n.d. (1936), 187,(2) pag., original wrappers illustrated ... |
€ 35.00
€ 5,50
|
Fahrenheit 451 |
|
|
|
[Esperanto]. Degreef, J.D. | La radianta lotuso. El la Nederlanda lingvo tradukis P. van de Vijver. [Dutch literature in translation]. (meer info) | Helmond, Presejo "Helmond" Esperanto fako, n.d. (ca.1935), 193 pag., original wrappers illustrated b... |
€ 30.00
€ 5,50
|
Fahrenheit 451 |
|
|
|
Vriesekoop, Bettine (Beitina Fulisikepu zhu). | Xiang nian Beijing. [Heimwee naar Peking]. (meer info) | Hefei, Anhui jiao yu chu ban she, 2008, 1st ed., (6),123 pag., coloured illustrations, original illu... |
€ 40.00
€ 5,50
|
Fahrenheit 451 |
|
|
Dante | La Divina Commedia Purgatorio (meer info) | BUR | Hardcover met stofomslag en leeslint 640 pp. Met extra | € 25.00 |
Serge Boekwinkel |
|
Wispelaere, Paul de | Paul tegenpaul (meer info) | Houtekiet | Hardcover, in goede staat | € 3.00 |
Doornweerdje |
|
Rushdie, Salman | De duivelsverzen (meer info) | De Volkskrant, 2012 | Hardcover, gebonden, leeslint, 495 pp. Nieuwstaat |
€ 6.00
€ 6,00
|
Apollonius |
Niet gevonden wat u zocht?
Niets gevonden? Plaats een gratis advertentie bij www.boekenzoekdienst.nl!
Of... kijk eens bij de grootste boeken-database ter wereld:... KLIK hieronder op: "Zoek!"